Страницы: 1
Ответить

Во дают!

 
Министр обороны США Дональд Рамсфельд получил приз за самую косноязычную
фразу 2003г. Как сообщает Би-би-си, британская организация "Кампания за
правильный английский" присудила министру премию за его фразу на
пресс-конференции в феврале 2003г., которую посчитали самой нелепой фразой
общественного деятеля страны. Фраза звучала так: "Сообщения, в которых
говорится о том, что чего-то не произошло, всегда интересны для меня, потому
что, как мы знаем, есть известные знания (known knowns): есть вещи, про
которые мы знаем, что мы знаем. Мы также знаем, что есть известное незнание,
то есть мы знаем, что некоторые вещи мы знаем. Но есть и неизвестное
незнание - вещи о которых мы не знаем, что мы не знаем".

Борьба за первый приз была напряженной. Главным соперником Д.Рамсфельда стал губернатор Калифорнии Арнольд Шварцнеггер со своей ставшей знаменитой
фразой: "Мне кажется, что однополый брак это то, что должно быть между
мужчиной и женщиной". Боролся за первое место и комиссар ЕС Крис Паттен,
который сказал, что консервативная партия Великобритании совершила
политическое самоубийство и дожила до того, что об этом жалеет..
 
- На самом деле самого дела нет. В самой деятельности заключена самость дела - и наоборот. Наоборот получим оборот на, и таким образом перевернем образ. Я уже не говорю о природе говора в роде при уже. Ужи и узы - вы меня понимаете, мистер Андерсон?

- Конечно, я так и думал, Смит. Дай еще затянуться..
 
Немного не в тему, но очень уж рассмешил сегодня наш ... в общем известный политик. Отвечая на вопрос корреспондента он сказал (укр.): "... ми проводимо свою справу послідно..."
Для тех кто не знает украинский язык => надо "послідовно". Ну а слово "послід"="шиит" (англ.) :P
Такие вот словесные выкрутасы....
 
А вчера (т.е. 04/12/2003) г-н Чубайс выступая перед украинской аудиторией по поводу предстоящей экспансии РАО ЕЭС в Украину заявил буквально следующее:

- Золотое правило бизнеса: "Войти в нижней точке"!

no comment....
 
Как-то Михаила Жванецкого спросили, как он придумывает свои миниатюры. На что он ответил, что ничего не придумывает, а просто смотрит по сторонам. И в качестве примера сказал, как на одесском Привозе дама долго смотрела на продавца, а потом спросила: "И почем стоит стакан ваших лимонов?" :P

К сказанному.
Сегодня шел на работу и увидел, как с автомобиля сгружают картонные ящики с надписью "WOVAN GmbH" :lol: (для тех, кто в танке перевожу ... "Вован и братки") :wink:
P.S. Форумянин с ником Вован, это не ваша продукция? :D.
 
К сказанному.
Сегодня шел на работу и увидел, как с автомобиля сгружают картонные ящики с надписью "WOVAN GmbH" :lol: (для тех, кто в танке перевожу ... "Вован и братки") :wink:
P.S. Форумянин с ником Вован, это не ваша продукция? :D

У немцев еще и такое есть
Gnida GmbH
www.gnida.de/.
 
На сайте одного из американских брокеров было заявлено, что у них есть русскоговорящий персонал. На мое письмо с просьбой связаться со мной какому-нибудь русскоязычному лицу пришел ответ (почему-то на английском) что мол типа - вот он я и готов ответить на все ваши вопросы. ;)
На мое следующее письмо (некоторые уже смеются... :D), написанное по-русски пришел ответ :quest: и теперь... пытаюсь я его перевести.
Оригинальный текст :arrow:
"И хаве а яуестионс фор ёу.
Щхат ис ёур аццоунт сизе?
Плеасе ансщер тхис яуестион, тхис щилл хелп ме то финд оут иф ёу яуиалифы фор оур профессионал
цомммиссион ратес."
no comment... :laugh:.
 
2 свежих анекдота от севастольск. археол.-в :


1.Заходит алканавт в генделык заказывает и выпивает первый стакан водки,потом второй и собирается третий...
Продавщица:Ты...,такой сякой...,хоть булочкой зажри.На!
Алик выпивает третий надкусывает булку и падает под стол.
Лежит под прилавком,смотрит и говорит человеческим голосом:
Смотри с...ка, что твоя булка наделала.



2.Приходит муж пьяный до дому .Ну,просто бессозналовка.
Жена его раздевает ,укладывает и тут замечает на ... презик!
Она его тада сымает и...запихивает ему в ж...
Утро.Эта змея сахарным голосом и спрашивает :
Ну,как с друзьями погулял?
Нет у меня больше друзей-отвечает этот муж.


А №3 Бежит собака а навстречу человек.Чел. наклоняется и посвистываю зовет:Шарик.Шарик!
На что пес говорит:
По- перше: я не ШарІк .а Кулька, а по-друге: я вашоЇ псячоЇ мови не розумІю.
Страницы: 1
Ответить
Читают тему (гостей: 1)

Вход