Словарь биржевых терминов

В соответствии с определением, глоссарий - словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами.

Глобальный форекс многоукладен, как рыночная экономика, поэтому список потенциальных терминов для биржевого словаря практически неисчерпаем. В этом смысле процесс составления «словаря трейдера» напоминает ремонт, который, как известно, имеет свойство не заканчиваться никогда.

С одной стороны, мы постарались сделать так, чтобы форекс-словарь как можно меньше пересекался с материалом, изложенным в цикле лекций (полностью избежать этого невозможно).

С другой стороны, термины форекс пересекаются не только с разделом для новичков, но и другими разделами сайта, и, в первую очередь, с аналитическими материалами. В значительной степени для того, чтобы при чтении выкладок технических и финансовых аналитиков вы реже обращались к помощи поисковых систем, мы и сделали наш словарь. Точнее, словарь «Белого Воротничка» постоянно находится в стадии наполнения.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A

ADR

(American Depository Receipts, Американские депозитарные расписки) - ценные бумаги неамериканских компаний, номинированные в долларах США. Одна из форм торговли иностранными акциями в США с 1927 года.
С АДР обращаются также, как и с американскими/международными ценными бумагами, они свободно обращаются в США и в Европе. Также могут проходить листинг на фондовых биржах и использоваться для привлечения капитала на американском или международном рынках.
АДР могут изменять названия в зависимости от требований конкретного рынка (ADR, GDR, EDR и т. д.).

ADX

(Average Directional Index, Индекс среднего направления) - cтандартный технический индикатор, который показывает силу тренда.

Algorithmic trading

Торговля посредством автоматизированной компьютерной программы. Иногда называется программной торговлей.

AMEX

(American Stock Exchange, Американская фондовая биржа) - одна из самых больших фондовых бирж в США (вторая по объему торгов), на которой торгуются, в основном, ценные бумаги малых и средних компаний. Расположена в Нью-Йорке.

Arbitrage

покупка или продажа финансового инструмента и одновременное открытие противоположной позиции на другом рынке с целью получения прибыли за счёт кратковременного расхождения курсов.

Ask

цена предложения; цена, по которой участник рынка согласен продать базовую валюту.

Ask

(то же, что Offer) - цена предложения, цена, по которой осуществляется покупка. Большая цена (сторона) котировки.

Aussie

сленговое название австралийского доллара (AUD).

Aussie

(осси) - жаргонное название австралийского доллара.
B

Balance

совокупный финансовый результат всех полных законченных транзакций и операций внесения/снятия денежных средств с торгового счета.

Bar chart

Тип графика, состоящий из четырех важных точек: максимальной и минимальной
цен, которые формируют вертикальный бар; цены открытия, которая
отмечается маленькой горизонтальной линией слева от бара; и цены закрытия,
которая отмечается маленькой горизонтальной линией справа от бара.

Barrel

единица измерения объема жидкости, используемая на мировом рынке нефти. Цена основных марок нефти назначается в долларах за баррель.

Base interest rate

минимальная процентная ставка, устанавливаемая коммерческими банками для особо надежных заемщиков средств. От ее размера зависит общий уровень процентных ставок, устанавливаемых банком.

Basis

разница между ценами фьючерсного контракта и контрактного (базового) актива.

Basis point

Единица измерения разницы в процентных ставках, изменения дохода по ценным бумагам, равная одной сотой части процента. Например: изменения процентной ставки с 5% до 5.2% означает изменения на 20 базисных пунктов.

Bear

участник рынка, открывающий сделки на продажу и рассчитывающий на понижение курса валюты.

Beneficiary

лицо-выгодоприобретатель. Выгода может выражаться в получении дохода или имущественного права.

Bid

цена спроса; цена, по которой участник рынка готов купить базовую валюту.

Big Board

сленговое название NYSE (Нью-Йоркской фондовой биржи).

Big figure

изменение цены на 100 пунктов. Например, изменение цены EUR/USD с 1.1200 до 1.1300 - это рост на фигуру.

Block house

брокерская компания, которая помогает найти потенциальных покупателей или продавцов больших пакетов акций.

Bloomberg

американская медийная корпорация, лидер рынка финансово-экономических новостей, поставляющий текущие котировки с мировых бирж и внебиржевых рынков посредством платформы Bloomberg Terminal.

Blue chips

высоколиквидные акции кредитоспособных стабильных компаний.

BNP Paribas

одна из крупнейших международных банковских групп с сетью филиалов в 80 странах мира, штаб-квартирами в Париже, Женеве и Лондоне.

Bonds

облигации, или долговые обязательства по денежным займам. Наиболее популярны это долговые обязательства Федерального правительства США (US Treasury Bonds) и корпоративные долговые обязательства крупных компаний (Corporate Bonds).

Bottom Picking

покупка на низах, или торговая тактика, при которой трейдер пытается угадать и купить актив в самой нижней точке или близко к ней.

Break

быстрое и резкое снижение цены.

Breakout

прорыв, ситуация на рынке, когда цена акции выходит за пределы области консолидации.

Brent

маркерный сорт нефти, который добывается у берегов Европы в Северном море. Основной особенностью данного сорта является низкое содержание серы, которое делает его востребованным для нефтеперерабатывающих компаний. На основе цены марки Brent складываются цены на 40% всех мировых сортов нефти.

Broker

оганизация, осуществляющая посредническую деятельность на финансовых рынках и предоставляющая услуги кредитования и поддержки трейдеров.

Brokerage

плата за посредническую деятельность, получаемая брокером с клиента, по поручению которого брокер выполняет сделки. Величина ее обычно пропорциональна сумме сделки.

Buck

сленговое название доллара США (USD).

Budget deficit

сумма, на которую расходы правительства превышают доходы.

Bull

участник рынка, открывающий сделки на покупку и рассчитывающий на повышение курса валюты.

Bull market

Рынок, отличающийся ростом цен.

Bundesbank

Центральный банк Германии.

Buy on close

покупка в конце торговой сессии по цене, близкой к цене закрытия.

Buyer

На рынке опционов — покупатель контракта пут или колл (см. Райтер).

Buying Power

сумма финансовых средств, которыми располагают инвесторы для покупки ценных бумаг c учетом маржи без депонирования дополнительных средств.
C

Cable

сленговое название пары GBP/USD.

Call option

опционный контракт, который обеспечивает его держателю право на покупку определенного количества акций по оговоренной цене по истечении срока действия контракта либо раньше.

Carry trade

метод Форекс-торговли, при котором прибыль извлекается не из движения курса и закрытия прибыльной позиции, а из удержания позиции с положительной платой за перенос.

Cash

денежные средства в их первородной форме, то есть в виде бумажных денег и монет, денежных знаков.

CBOE

(Chicago Board Options Exchange, Чикагская биржа опционов) - биржа, созданная в США в начале 70-х годов для торговли стандартными опционами.

CCI

(Commodity Channel Index, Индекс товарного канала) — цикличный технический индикатор, который часто используют для определения состояний перекупленности и перепроданности на рынке.

CFD

(Contract for Difference, Контракт на разницу) — торговый инструмент, в основе которого лежит изменение курса базисного актива (т.е. актива, лежащего в основе контракта на разницу), которым может служить акция, фьючерс, товар, драгоценный металл, фондовый индекс и т.д.

Chartist

трейдер, использующий преимущественно технический анализ.

Choice

котировка без спреда, или со спредом, равным нулю, то есть состоящая из одной цены (например, 1.1125). Биржевой кодекс настоятельно рекомендует трейдеру совершить сделку в случае, когда дилер предлагает ему чойс.

Clearing house

подразделение биржи, отвечающее за ежедневное урегулирование биржевых операций клиентов и другие связанные с ними операции.

Close position

фиксация прибыли или убытков по открытой позиции (ордеру); удаление отложенного ордера.

CME

(Chicago Mercantile Exchange, Чикагская товарная биржа) - некоммерческая корпорация. Основные функции: предоставление пространства для торговли фьючерсами и опционами, сбор и распространение информации о рынке, поддержание клирингового механизма, отслеживание исполнения правил торговли.

COMEX

(Commodity Exchange) - ведущая биржа драгоценных металлов, подразделение Нью-Йоркской товарной биржи. Фьючерсные контракты заключаются на любой месяц, включая текущий. Расписание торговых сессий для каждого фьючерсного контракта свое, но в целом инструменты торгуются пять дней в неделю (кроме субботы и воскресенья) с 8:00 до 13:30. Электронная торговая сессия проходит ежедневно с воскресенья по пятницу 06:00—17:15.

Confirmation

документ, подтверждающий сделку. Содержит описание сделки покупки или продажи.

Consolidation

ситуация на рынке, когда цена актива длительное время практически не меняется. На графике выглядит как горизонтальный коридор с маленькой разницей между верхней и нижней границами цены.

Consolidation

движение цены в определённом (часто небольшом) диапазоне без явно выраженной восходящей или нисходящей тенденции; часто отражает подготовку к прорыву в том или ином направлении.

Contango

состояние рынка, при котором форвардные цены на актив превосходят текущие. Противоположным состоянию «контанго» является backwardation.

Convergence

движение цены фьючерсного контракта по направлению к цене базового актива.

Core CPI

индекс потребительских цен без учета стоимости волатильных компонентов, таких как еда и энергоносители.

Core PPI

индекс цен производителей без учета стоимости волатильных компонентов, таких как еда и энергоносители.

Correction

коррекция, или движение цены в направлении, противоположном предыдущему сильному движению.

CPI

(Consumer Price Index, Индекс потребительских цен) - ежемесячный индекс в США, отражающий динамику уровня цен представительной группы товаров и услуг, покупаемых среднестатистическим потребителем. Является основным показателем инфляции.

Credit

или кредитные отношения — общественные отношения, возникающие между субъектами экономических отношений по поводу движения стоимости. Кредитные отношения могут выражаться в разных формах кредита (коммерческий кредит, банковский кредит и др.), займе, лизинге, факторинге и т. д.

Credit rating

мера кредитоспособности частного лица, предприятия, региона или страны. Кредитные рейтинги рассчитываются на основе прошлой и текущей финансовой истории участников рынка, а также на основе оценок размера их собственности и взятых на себя финансовых обязательств. Главной целью таких оценок является возможность дать потенциальным кредиторам/вкладчикам представление о вероятности своевременной выплаты взятых финансовых обязательств.

Cross rate

курсовое соотношение между двумя валютами, определяемое на основе курса этих валют по отношению к третьей валюте.

Currency intervetion

значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путем продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты. Валютная интервенция предпринимается для регулирования курса иностранных валют в интересах государства.

Currency pair

текстовая запись котировки валюты.
D

DAX 100

(Deutsche Akzien Index, Немецкий фондовый индекс) - рассчитывается как средний курс 100 немецких «голубых фишек», котируемых на Берлинской фондовой бирже. Введен в 1988 году.

Daytrader

Cпекулянт, который открывает и закрывает большинство позиции на рынке в течение биржевой сессии и не оставляет открытые позиции на ночь.

Dealing

торговля безналичной валютой и другими биржевыми инструментами.

Delivery

передача реального товара, финансового актива или наличных от продавца фьючерсного контракта его покупателю при ликвидации фьючерсной сделки.

Demo account

виртуальный торговый счёт, предоставляемый брокером для отработки навыков работы и тестирования торговых стратегий на финансовых рынках при отсутствии риска потерять реальные средства. Интерфейс демо-счёта, как правило, идентичен реальному.

Divergency

расхождение значений двух коррелирующих инструментов. Например, межрыночная дивергенция возникает, когда один из рынков достигает циклических/сессионных/исторических экстремумов (максимумов или минимумов), а обычно коррелирующий с ним другой рынок этого не делает. Дивергенция часто является признаком ценового разворота и, как следствие, используется трейдерами в качестве торгового сигнала.

Diversification

здесь - создание портфеля из различных ценных бумаг с различным риском, доходностью и корреляцией с целью минимизировать риск и избежать серьезных потерь.

Diversification

распределение инвестируемых или ссужаемых денежных капиталов между различными объектами вложений с целью снижения риска возможных потерь капитала или доходов от него.

Dividend

доля чистого дохода корпорации, распределяемая среди ее акционеров и являющаяся их прибылью от деятельности предприятия.

DJIA

средний показатель курсов акций группы крупнейших компаний США. Индекс публикуется фирмой Dow Jones & Company и представляет среднеарифметическое ежедневных котировок на момент закрытия биржи. Различают индексы Доу-Джонса для акций коммунальных, промышленных и транспортных компаний.
Индекс Доу-Джонса служит показателем текущей хозяйственной конъюнктуры США и отражает реакцию американских деловых кругов на различные экономические и политические события.

Double bottom

классическая фигура технического анализа, при которой цена последовательно достигает двух минимумов, расположенных на одном уровне, и которая свидетельствует о развороте.

Double top

классическая фигура технического анализа, при которой цена последовательно достигает двух максимумов, расположенных на одном уровне, и которая свидетельствует о развороте
E

ECB

центральный Банк Евросоюза и Еврозоны. ЕЦБ был образован 1 июня 1998 года. Штаб-квартира банка расположена в немецком городе Франкфурте-на-Майне. В штат банка входят представители всех стран-участниц Евросоюза. ЕЦБ является абсолютно независимым от остальных органов Европейского союза.

ECN

(Electronic Communication Network) - автоматизированная электронная система торговли биржевыми активами.

ECN broker

посредник на рынке форекс, который обеспечивает вывод клиентских заявок на межбанковский уровень, используя систему ECN (Electronic Communication Network), где контрагентами выступают передовые банки мира. Совершая сделки через ECN-брокера, трейдер получает меньший спред, быстрое исполнение ордеров, больше ликвидности и доступной информации о состоянии рынка.

ECU

(European Currency Unit, Европейская Валютная Единица) - индекс иностранной валюты, состоявший из 10 европейских валют, появившийся в 1979 г. Коллективная денежная единица стран-членов ЕЭС. Выступала в качестве прообраза нынешней единой европейской валюты — евро. В качестве платежной единицы в Европе существовала только в безналичном виде до конца 1998 года.

EMS

(European Monetary System, Европейская валютная система) - валютная организация, созданная в 1979 году и включающая в себя валюты стран-членов Европейского союза, облегчающая экономические отношения между странами, стимулирующая интеграцию их экономик, способствующая стабилизации валют.

Equity market

cовокупность экономических отношений между продавцами и покупателями акций. Торговля акциями совершается на фондовой бирже или внебиржевыми методами.

EST

(Eastern Standart Time) - восточное время, время восточного побережья США. В этом часовом поясе находятся такие города, как Вашингтон, Нью-Йорк, Майами.

ETF

(Exchange Trаded Fund) - финансовый инструмент, который торгуется как обыкновенная акция, и отражает прогресс конкретного финансового индекса. Дает возможность спекулировать на глобальных движениях рынка или группы компаний. Например, инвестору нет необходимости покупать акции всех компаний которые входят в Dow Jones Industrial Average, ему достаточно купить акции Diamonds (торгуется на AMEX, символ - DIA).

EURIBOR

Европейская межбанковская ставка предложения. Средневзвешенная ставка рефинансирования, по которой предлагаются межбанковские кредиты в евро.

Euro

валюта Европейского валютного союза, которая пришла на смену ЭКЮ (ECU).

European Stability Mechanism

постоянно действующий фонд финансовой стабилизации стран Еврозоны, заменяющий существующие два фонда: Европейский фонд финансовой стабильности, располагающий гарантированными странами Еврозоны 440 миллиардами евро, и Европейский механизм финансовой стабилизации, располагающий представленными Европейской комиссией 60 миллиардами евро.
Cоздан для кредитования проблемных экономик нуждающихся стран в обмен на политику бюджетной экономии.

Expiration date

последний день для исполнения опциона или фьючерсного контракта.

Export

вывоз товаров или капиталов за границу.
F

False breakout

ложный прорыв, или кратковременный выход цены за пределы торгового диапазона с быстрым возвратом обратно.

Fast market

Рынок считается быстрым, когда на него выставляется большое количество ордеров за короткий период времени. Рынки часто убыстряются после выхода неожиданных новостей.

Fill or kill

(Исполнить или аннулировать) - рыночный ордер с ограниченным сроком действия. Отменяется в случае его неисполнения до наступления конкретной даты и времени.

Flat

ситуация на валютном рынке, характеризующаяся отсутствием восходящей или нисходящей тенденции; нейтральный тренд, боковое движение.

Floating Profit

Прибыль по позиции, которая еще не закрыта.

FOMC

(Federal Open Market Committee, Федеральный комитет по операциям на открытом рынке) - комитет Федеральной резервной системы США, в обязанности которого входит разработка монетарной политики, стимулирующей сразу четыре направления: стабильность цен, экономический рост, полную занятость и устойчивость внешних платежей и международной торговли.
Комитет занимается покупкой и продажей федеральных долговых обязательств и ценных бумаг казначейства США.

Force majeur

события, которые нельзя было ни предвидеть, ни предотвратить. Как правило, это: стихийные бедствия; войны; террористические акты; действия правительства, законодательных и исполнительных органов власти; хакерские атаки и прочие противоправные действия в отношении серверов. Обязательный раздел большинства коммерческих договоров.

Forex

рынок межбанковского обмена валюты по свободным ценам.

Forex dealer

юридическое лицо, которое выступает в качестве принципала, или второй стороны в сделке. Форекс-дилер берёт на себя ответственность за вторую сторону сделки, пытаясь заработать на спреде при закрытии позиции в последующей сделке с другим участником рынка.

Free Margin

незадействованные в залоге под открытые позиции средства. Формула расчета:
Free Margin = Equity - Margin

Free margin

свободная часть депозита, которую можно использовать для открытия новых позиций (ордеров).

FRS

(Federal Reserve System, Федеральная резервная система) - Центральный банк США, управляемый советом управляющих Федеральной резервной системы, расположенным в Вашингтоне. ФРС включает в себя 12 федеральных резервных банков и уполномочена регулировать денежно-кредитную политику США, а также контролировать деятельность банков-членов ФРС, банковских холдингов, международные операции банков США и деятельность иностранных банков в США.

Futures contract

контракт на покупку или продажу товара (финансового актива) с поставкой на будущую дату. Фьючерсный контракт предусматривает строго определенное количество товара установленного вида с минимально допустимыми отклонениями, поставляемого на определенных условиях оплаты накладных или транспортных расходов.

Futures market

рынок деривативов, то есть производных финансовых инструментов от базового актива (товара, акции, валюты и т. д.), на котором покупаются или продаются контракты по обязательствам исполнения в будущем. Будущая дата исполнения контракта называется датой экспирации. Различают поставочные и расчетные фьючерсы.
G

G7

группа ведущих индустриальных стран (США, Япония, Германия, Франция, Великобритания, Канада и Италия), совместными усилиями решающие вопросы международной экономики.

Gap

(разрыв) - ситуация существенной разницы между ценой закрытия предыдущего элемента графика (свечи, бара) и ценой открытия следующего. Визуально на графике цены возникает «разрыв».
На форекс обычно появляется во время выходных — между уровнем закрытия пятницы и уровнем открытия понедельника.

GDP

Gross domestic product, Валовой внутренний продукт. Показатель, выражающий исчисленную в рыночных ценах совокупную стоимость конечного продукта (продукции, товаров и услуг), созданного в течение года внутри страны с использованием факторов производства, принадлежащих как данной стране, так и другим странам. Мерило национального дохода и производства экономики страны. Один из важнейших макроэкономических индикаторов.

GNP

Gross national product, Валовой национальный продукт.
Валовой внутренний продукт плюс доход, полученный от инвестиций или работы за рубежом.

Goldman Sachs

один из крупнейших американских коммерческих банков, основанный в 1869 г. для совершения сделок на фондовом рынке. Компания оказывает услуги управления активами и ценными бумагами, специализируется на инвестиционном банковском деле и биржевой торговле.

GTC

(Good-Till-Cancelled, Действителен до отмены) - тип отложенного ордера (приказа на покупку или продажу по указанной цене), действующего до до тех пор, пока не будет исполнен или отменен.
H

Hedging

операции с одними финансовыми инструментами, которые частично перекрывают риски потерь от работы с другими финансовыми инструментами. Например, при торговле фьючерсами на доллар, риски можно хеджировать сделки опционными контрактами по EURUSD, и наоборот.

HFT

(High-Frequency Trading) - разновидность трейдинга, которая характеризуется применением технических средств и компьютерных алгоритмов (скоростных серверов) для торговли ценными бумагами с большой скоростью. В отличие от обычной торговли, высокочастотный трейдинг использует мощные компьютеры, чтобы производить большее число торговых операций. Обычно, при высокоскоростном трейдинге, компьютер осуществляет анализ рынков и проводит операции, основанные на собственной торговой стратегии. Количество операций, совершаемых в процессе высокочастотного трейдинга в течение дня, могут исчисляться десятками тысяч
I

Import

ввоз товаров или капиталов из-за границы.

In the money

ситуация, когда цена исполнения опциона Put (Call) выше (ниже) цены базового инструмента.

Insider

лицо, имеющее доступ к внутренней (inside) информации, но, в связи с этим, не имеющее права проводить некоторые операции с ценными бумагами корпорации, в которой он работает.

Instant execution

механизм предоставления котировок трейдеру без запроса, когда трейдер видит в режиме реального времени поток котировок дилера, по которым он может в любой момент отправить распоряжение на совершение торговой операции.

Intraday trading

торговля, ориентированная на получение прибыли внутри одного дня

Investment

долгосрочное вложение капитала с целью извлечения прибыли.

Investments

вложения капитала для увеличения активов и получения прибыли.

IPO

(Initial public offering, Первоначальная публичная эмиссия) - первое публичное размещение акций компании.
K

Kerb

торговля, проводимая за пределами биржи, как правило, осуществляемая брокерами в целях выполнения заказов клиентов, которые не удалось осуществить на бирже.

Kiwi

сленговое название новозеландского доллара (NZD).
L

LIBOR

(London Interbank Offered Rate, Лондонская межбанковская ставка предложения) — средневзвешенная процентная ставка по межбанковским кредитам, предоставляемым банками, выступающими на лондонском межбанковском рынке с предложением средств в разных валютах и на разные сроки — от одного дня до 12 месяцев. Ставка фиксируется Британской банковской ассоциацией начиная с 1985 года ежедневно в 11:30 по Западно-европейскому времени на основании данных, предоставляемых избранными банками.

Light Sweet

маркерный сорт нефти, который добывается на юге США, в штате Техас. Высокий выход полезных продуктов и низкое содержание серы, которое позволяет использовать марку для производства бензина, объясняют его популярность. Высокий спрос на Light Sweet Crude Oil обеспечивает данному сорту нефти эталонный статус.

Limit order

разновидность отложенного ордера, позволяющего входить в рынок на заданном потенциально значимом уровне, после которого ожидается разворот. Лимитный ордер может быть типа Buy limit или Sell limit.

Liquidity

способность активов (валют, акций и т.п.) быть быстро проданными по текущей рыночной цене. Данным термином обозначают подвижность и динамичность рынка: высоколиквидным считается рынок, на котором регулярно проходит большое количество сделок при больших объёмах, каждая из которых по отдельности не способна оказать существенного влияния.

Listing

список акций, допущенных к торгам на определенной бирже.

Lock

Совокупность длинных позиций и коротких позиций такого же суммарного объема, открытых по одному инструменту на одном торговом счете. Замок устраняет курсовые риски, но в случае переноса позиций на следующий день трейдера получает небольшой убыток из-за разницы спредов для длинной и короткой позиций.  

Log

Лог-файл - файл, создаваемый клиентским терминалом, который с точностью до секунды протоколирует все запросы и распоряжения, отправленные клиентом дилеру.

Long position

позиция на покупку финансового инструмента.

Loonie

сленговое название канадского доллара (CAD).

Loss

отрицательный результат (убыток) по открытой или закрытой позиции.

Lot

единица сделок на рынке; стандартная партия однородного товара, пакет акций на бирже, определённое кол-во валюты на Форекс. Лотность — объём сделки (позиции, ордера).

LTRO

Long Term Refinancing Operation — Операция Долгосрочного Рефинансирования банков центральным банком, которая позволяет банкам получить средства на длительный срок под низкий процент под залог своих активов. Мера призвана усилить банковскую систему в кризисные времена.

Кредитование банков в рамках LTRO создает новые деньги, тем самым увеличивает денежную базу, увеличивает баланс центрального банка.

От обычных операций рефинансирования LTRO отличается большим сроком предоставления ликвидности. С учетом того, что за большой срок с банками и их активами может случиться все что угодно, операция LTRO сопряжена с повышенным риском для самого центрального банка.

Поскольку операции LTRO создают новые деньги, — это позитивный фактор для рынка акций. Отличие LTRO от политики количественного смягчения (QE) заключается в том, что выделенные деньги попадают в банковскую систему почти мгновенно. Во время QE федрезерв выкупает ценные бумаги (облигации) постепенно в течение объявленного срока.
M

Maintenance

минимальный уровень средств, который должен поддерживаться на счете клиента у брокера по ценным бумагам по правилам NASD.

Margin Account

счет в брокерской компании, который позволяет трейдеру пользоваться кредитным плечом.

Margin trading

спекулятивная торговля под залог(маржу). При маржинальной торговле обязательно проведение обратной сделки.

Market

организованная система торговли товарами, услугами или финансовыми инструментами на основе установленных правил.

Market makers

крупные банки и финансовые компании, определяющие текущий уровень валютного курса или процентных ставок за счет значительной доли своих операций в общем объеме рынка.

Market Open

возобновление торговли после выходных и праздничных дней, а также после перерыва между торговыми сессиями.

Market price

последняя объявленная цена спроса и предложения на заключение контрактов по данному активу; текущая цена инструмента, действующая в данный момент на рынке.
N

NAFTA

(North American Free Trade Agreement) - крупнейшая в мире зона свободной торговли, включающая в себя США, Мексику и Канаду. Население зоны составляет 406 млн человек, а совокупный валовой продукт насчитывает 10,3 трлн. долларов США.

NASDAQ

(National Association of Securities Dealers Automated Quotation) - фондовая биржа США, основной объем торгуемых инструментов на которой составляют акции порядка 4 000 высокотехнологичных компаний с общей капитализацией свыше 6 трлн долларов.

NDD

No Dealing Desk, без дилингового отдела. Брокер, не имеющий дилингового отдела. Предоставляет платформу, на которой поставщики ликвидности, например банки, могут предлагать цены для платформы NDD. Входящие ордера связываются с наилучшими на тот момент ценами спроса и предложения. См. также Маркет-мейкер и Электронно-коммуникационная сеть. Аналогичен Сквозной обработке.

NFA

(National Futures Association, Национальная фьючерсная ассоциация) - cаморегулируемая организация (СРО) фьючерсного рынка США, основанная в 1982 году.

NIESR

(National Institute of Economic and Social Research) - национальный институт экономических и социальных исследований, созданный в Великобритании в 1938 г. для сбора статистических данных по национальной и международной экономике. Ежемесячно оценивает темпы роста ВВП страны.

Nikkei 225

основной фондовый индекс Японии. Рассчитывается как средний курс 225 японских акций — «голубых фишек», — котируемых на Токийской фондовой бирже.

Nontrading Operation

операция внесения на торговый счет, снятия денежных средств с торгового счета, предоставления (возврата) кредита и т.п.

NYSE

(New York Stock Exchange) – Нью-Йоркская фондовая биржа.
O

Off-shore

небольшие государства или территории, привлекающие иностранные капиталы посредством предоставления налоговых и других льгот при проведении финансово-кредитных операций в иностранной валюте с иностранными резидентами.

Offsetting transaction

форма встречной торговли, которая служит для устранения или уменьшения части или всего рыночного риска по открытой позиции.

OPEC

(The Organization of the Petroleum Exporting Countries) - организация стран экспортеров нефти, созданная в 1960 г. крупнейшими поставщиками для выработки единой нефтяной политики и стабилизации цен на мировом рынке нефти.

OTC

(Over-The-Counter) - термин, используемый для описания любых сделок с финансовыми инструментами, заключаемых между сторонами напрямую, без участия биржи.

Out of the money

неприбыльный опцион (опцион «без денег»).
P

Pegging

вид ценовой стабилизации, которая обычно используется для поддержания курса валюты одной страны, подгоняя его под обменный курс другой страны.

Penny Stocks

высокоспекулятивные акции по цене менее $5 за штуку. Обычно мелкие акции выпускаются компаниями, не имеющими солидной репутации, и часто сопряжены с большим риском для инвестора.

Pip

единица младшего разряда курса. Для большинства валютных пар - четвертый знак после запятой, для кроссов с участием японской иены - второй. Есть пары, где пункт - третий знак после запятой.

Pit

специальное место в операционном зале биржи, предназначенное для торговли.

Pivot point

ключевая точка поддержки/сопротивления, вычисляемая на основе предыдущих значений максимума, минимума и закрытия сессии.

PMI

(Purchasing Managers Index, Индекс менеджеров по снабжению) - опережающий индикатор. Формируется в виде отчета по результатам опроса менеджеров (закупки в промышленной сфере). Цель PMI – изучить влияние экономики на процесс формирования цен, предоставить достоверную информацию о трендах (тенденции) бизнеса.

Point and figure

пункто-цифровой график - применяемый в техническом анализе график инструмента, который отображает изменения цены в форме вертикальных столбцов, состоящих из крестиков (отображение роста) и ноликов (отображение падения). Учитывает направление и амплитуду ценовой динамики, но не учитывает фактор времени.

Premium

сумма выше номинала, выплачиваемая по облигации. Цена сделки между покупателем и продавцом на покупку или продажу опциона на фьючерсный контракт. Выплачивается продавцу.

Principal value

начальный капитал трейдера; сумма, с которой начинается торговля на счёте

Pyramiding

метод наращивания позиций, при котором каждая новая позиция меньше (больше) предыдущей.
R

Rally

взлет, быстрый рост цены актива.

Range

диапазон, или горизонтальный коридор цен на графике, образованный уровнями поддержки и сопротивления, в котором длительное время движется цена актива.

Range

расстояние на графике между уровнями поддержки и сопротивления.

Reference rate

процентная ставка, на которой базируются свопы на ценные бумаги и процентные свопы.

Repo

соглашение о продаже активов с последующим обратным их выкупом.

Retracement

отступление, движение цен в сторону, обратную предыдущей тенденции. Например, 50% отступление восходящего рынка означает падение цен на 50 процентов относительно величины предыдущего подъема. То же, что и коррекция.

Risk management

(мани-менеджмент, риск-менеджмент) - использование строгого набора правил для торговли с целью ограничения убытков.

Rollover

закрытие истёкшей позиции по текущей рыночной цене с одновременным открытием точно такой же; метод переноса позиции на следующий день.
S

S&P 500

фондовый индекс рейтингового агентства S&P, включающий 500 самых крупных акционерных компаний США, акции которых представлены на крупнейших американских фондовых биржах. Рассчитывается на основе данных по капитализации и является одним из основных показателей состояния экономики США.

Scalping

метод внутридневной краткосрочной торговли, предполагающий большое количество позиций, открываемых в процессе торгового дня с фиксацией небольшого размера прибыли или убытка.

SDR

(Special Drawing Rights, Специальные Права Заимствования) - международные резервные кредитно-расчетные средства стран-членов Международного валютного фонда (МВФ).

SEC

(Securities and Exchange Commission, Комиссия по ценным бумагам и биржам) - агентство федерального правительства США, устанавливающее правила, касающиеся регистрации ценных бумаг, предлагаемых к продаже на открытом рынке, а также деятельности фондовых бирж и рынков капитала. На Комиссию возложена ответственность за выполнение законов о ценных бумагах и биржах.

Securities

денежные документы, удостоверяющие имущественное право или отношения займа владельца документа по отношению к лицу, выпустившему такой документ (акции, облигации, векселя, депозитные сертификаты, коносаменты, опционы, фьючерсы, варранты).

Securities Act of 1933

закон США, регулирующий продажу ценных бумаг на открытом рынке. Закон содержит положения об их регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам.

Short position

позиция на продажу финансового инструмента.

Slippage

ситуация на валютном рынке, при которой открытая позиция закрывается брокером по менее выгодной цене, чем было задано в ордере. Происходит во время резких скачков цен, когда уровень закрытия для позиции преодолевается ценой слишком быстро.

spike

выброс нерыночной котировки на значительном расстоянии от текущей цены (обычно превышающем спред) с резким возвратом назад. Иногда шпильки (иначе "спайки") имеют особенность повторения в течение определённого промежутка времени от нескольких минут до нескольких часов.

Spread

выраженная в пунктах разница между котировками Ask и Bid.

Stock

ценная бумага, свидетельствующая об участии владельца (держателя акции) в капитале выпустившего ее акционерного общества и дающая ему право на получение части прибыли этого общества.

Stock market

рынок ценных бумаг – составная часть финансового рынка, на котором оборачиваются ценные бумаги.

Stop-loss

отложенный ордер на закрытие убыточной позиции при достижении ценой установленного трейдером уровня.

Straddle

одновременная покупка или продажа равного числа опционов «пут» и «колл» с одинаковыми условиями.

Stress test

одна из форм тестирования, которая используется для определения устойчивости системы или юридического лица (например, коммерческого банка) в условиях превышения пределов нормального функционирования.

Strike price

фиксированная цена за акцию в опционном контракте, по которой владелец опциона может купить (опцион «колл») или продать (опцион «пут») эти акции в случае исполнения опциона.

swap

средства, удерживаемые или добавляемые на счет клиента за пролонгацию (перенос) незакрытой позиции на следующий день

Swaption

опцион на своп процентных ставок, дающий право заключить соглашение о свопе процентных ставок на определенную дату в будущем.

SWIFT

единая международная компьютерная сеть для передачи сообщений и инструкций о платежах.

Swissie

сленговое название швейцарского франка (CHF).
T

Take-profit

отложенный ордер на закрытие прибыльной позиции при достижении ценой заданного трейдером уровня.

Ticker

уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

Ticket

уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

Trade balance

соотношение стоимости товаров, экспортированных и импортированных в течение определённого промежутка времени (например, за один календарный год). Внешнеторговый баланс включает фактически оплаченные и осуществлённые в кредит товарные сделки. Внешнеторговый баланс составляется по отдельным странам и по группам государств.

Trade deficit

превышение товарного импорта страны над ее товарным экспортом, оцененное в стоимостном выражении.

Trader

на рынке FOREX - человек (организация), который (-ая) торгует валютами с целью извлечения прибыли.

Trading platform

совокупность программных и технических средств, обеспечивающих получение информации о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени, проведение торговых операций, учет взаимных обязательств между трейдером (клиентский терминал). и дилером/брокером (сервер), а также соблюдение условий и ограничений.

Trailing-stop

инструмент автоматической перестановки отложенного ордера стоп-лосс на заданное расстояние от текущей цены.

Treasury

федеральный орган исполнительной власти (федеральная служба), осуществляющий в соответствии с законодательством правоприменительные функции по обеспечению исполнения федерального бюджета, кассовому обслуживанию исполнения бюджетов бюджетной системы, предварительному и текущему контролю за ведением операций со средствами федерального бюджета главными распорядителями, распорядителями и получателями средств федерального бюджета.
Также подразделение корпорации, банка или другой финансовой организации, управляющее активами (вложениями, инвестициями) и пассивами (ресурсами, привлеченными средствами) данной организации.

Trend

устоявшаяся тенденция, устойчивое движение цены в определённом направлении в течение значительного периода времени. Может быть восходящим (бычий тренд), нисходящим (медвежий тренд) или нейтральным (флэт или боковое движение).

Trendline

прямая линия на графике, проходящая через 2 и более локальных минимума при восходящей тенденции, и максимума - при нисходящей. Эта линия определяет текущую тенденцию. Прорыв линии тренда обычно является сигналом об изменении тенденции

TSE

(англ. Tokyo Stock Exchange) - токийская фондовая биржа, на которой ежедневно торгуются ценные бумаги около 2 500 крупнейших японских и зарубежных компаний. Занимает второе место в мире по капитализации после Нью-Йоркской биржи.
U

Uptick

новая котировка, которая выше предыдущей.

Used margin

заблокированная часть депозита, которая используется для поддержания открытых позиций. В терминале часто фиксируется в графе «Залог»
V

Variation margin

дополнительная маржа, которую брокер требует от клиента вследствие колебаний курсов на рынке.

Volatility

неустойчивость, нестабильность, высокая степень изменчивости рыночной конъюнктуры, спроса, цен.

VPS

(Virtual Private Server, Виртуальный частный сервер) — виртуальная среда, размещенная на выделенном сервере, которая может быть использована для того, чтобы запускать программы независимо от домашнего или рабочего компьютера пользователя. Трейдеры используют VPS, чтобы эксперты (советники) работали без перебоев.
W

Warrant

производная ценная бумага, вид сертификата, предусматривающий возможность приобретения пакета ценных бумаг по номиналу до их выпуска в обращение. Особенностью является разрыв сроков приобретения сертификата и ценных бумаг.
Также свидетельство к ценной бумаге, дающее право на дополнительные льготы ее владельцу по истечении определенного срока.

WTO

(World Trade Organization, Всемирная торговая организация) - международная правительственная организация (более 120 стран-членов), призванная регулировать вопросы международной торговли; создана в 1994 году как преемник ГАТТ. Штаб-квартира ВТО находится в Женеве. Россия была принята в эту организацию в 2012 году.
Y

Yield

применяемый в экономике (в финансах) относительный показатель эффективности вложений в те или иные активы, финансовые инструменты, проекты или бизнес в целом. Доходность часто можно оценить как отношение абсолютной величины дохода к некоторой базе, которая представляет, обычно, сумму первоначальных вложений или вложений, которые необходимо осуществить для получения этого дохода.

r=(Ve-Vb)/Vb, где:
r — доходность;
Ve — стоимость финансового актива на конец периода;
Vb — стоимость финансового актива на начало периода.
&

"Большая семерка"

группа ведущих индустриальных стран (США, Япония, Германия, Франция, Великобритания, Канада и Италия), совместными усилиями решающие вопросы международной экономики.
E

ECN-брокер

посредник на рынке форекс, который обеспечивает вывод клиентских заявок на межбанковский уровень, используя систему ECN (Electronic Communication Network), где контрагентами выступают передовые банки мира. Совершая сделки через ECN-брокера, трейдер получает меньший спред, быстрое исполнение ордеров, больше ликвидности и доступной информации о состоянии рынка.
А

АДР

(American Depository Receipts, Американские депозитарные расписки) - ценные бумаги неамериканских компаний, номинированные в долларах США. Одна из форм торговли иностранными акциями в США с 1927 года.
С АДР обращаются также, как и с американскими/международными ценными бумагами, они свободно обращаются в США и в Европе. Также могут проходить листинг на фондовых биржах и использоваться для привлечения капитала на американском или международном рынках.
АДР могут изменять названия в зависимости от требований конкретного рынка (ADR, GDR, EDR и т. д.).

Акция

ценная бумага, свидетельствующая об участии владельца (держателя акции) в капитале выпустившего ее акционерного общества и дающая ему право на получение части прибыли этого общества.

Алгоритмическая торговля

Торговля посредством автоматизированной компьютерной программы. Иногда называется программной торговлей.

Арбитраж

покупка или продажа финансового инструмента и одновременное открытие противоположной позиции на другом рынке с целью получения прибыли за счёт кратковременного расхождения курсов.

Арбитраж

Покупка или продажа инструмента на одном рынке с одновременным занятием равной противоположной позиции на связанном с ним другом рынке с целью извлечения выгоды от небольшого расхождения цен между рынками.

Аск

цена предложения; цена, по которой участник рынка согласен продать базовую валюту.

АТЭС

одно из крупнейших экономических объединений, включающее в себя экономики 21 страны Азиатско-Тихоокеанского региона и призванное создать максимально комфортные условия для свободной открытой торговли.
Б

Базис

разница между ценами фьючерсного контракта и контрактного (базового) актива.

Базисный пункт

Единица измерения разницы в процентных ставках, изменения дохода по ценным бумагам, равная одной сотой части процента. Например: изменения процентной ставки с 5% до 5.2% означает изменения на 20 базисных пунктов.

Базовая валюта

первая валюта в валютной паре; денежная единица, которая является объектом купли-продажи на валютном рынке. В базовой валюте указывается объем сделки и рассчитываются балансы, комиссионные выплаты и платежи.

Базовая валюта

Первая валюта валютной пары. Она показывает, сколько стоит базовая валюта
в котируемой (второй) валюте. Например, если курс EUR/USD равен 1,1050, значит,
1 EUR стоит 1,1050 USD. В котировках рынков иностранных валют доллар США
обычно считается базовой валютой, т.е. цены выражаются как соотношение одной
единицы USD и некоторого количества другой валюты, котируемой в паре.
Главными исключениями из этого правила являются британский фунт, евро, австралийский и новозеландский доллары.

Базовая процентная ставка

минимальная процентная ставка, устанавливаемая коммерческими банками для особо надежных заемщиков средств. От ее размера зависит общий уровень процентных ставок, устанавливаемых банком.

Базовый депозит

начальный капитал трейдера; сумма, с которой начинается торговля на счёте

Байер

На рынке опционов — покупатель контракта пут или колл (см. Райтер).

Бак

сленговое название доллара США (USD).

Баланс торгового счета

совокупный финансовый результат всех полных законченных транзакций и операций внесения/снятия денежных средств с торгового счета.

Барный график

Тип графика, состоящий из четырех важных точек: максимальной и минимальной
цен, которые формируют вертикальный бар; цены открытия, которая
отмечается маленькой горизонтальной линией слева от бара; и цены закрытия,
которая отмечается маленькой горизонтальной линией справа от бара.

Баррель

единица измерения объема жидкости, используемая на мировом рынке нефти. Цена основных марок нефти назначается в долларах за баррель.

Бенефициар

лицо-выгодоприобретатель. Выгода может выражаться в получении дохода или имущественного права.

Биг Борд

сленговое название NYSE (Нью-Йоркской фондовой биржи).

Бид

цена спроса; цена, по которой участник рынка готов купить базовую валюту.

Бонды

облигации, или долговые обязательства по денежным займам. Наиболее популярны это долговые обязательства Федерального правительства США (US Treasury Bonds) и корпоративные долговые обязательства крупных компаний (Corporate Bonds).

Брейк

быстрое и резкое снижение цены.

Бреттон-Вудское соглашение

Соглашение 1944 года, которым были установлены фиксированные обменные курсы
основных валют, предусматривались интервенции центральных банков на валютные
рынки и цена золота привязывалась к доллару по курсу $35 за унцию.
Соглашение просуществовало до 1971 г., когда президент Никсон отверг Бреттон-
Вудское соглашение и установил плавающий обменный курс в отношении
основных валют.

Бриллиант

разворотная графическая фигура технического анализа, сформированная из параллельных друг другу линий поддержки и сопротивления. Является сигналом о смене тренда на больших таймфреймах и продолжения тренда — на малых.

Брокер

оганизация, осуществляющая посредническую деятельность на финансовых рынках и предоставляющая услуги кредитования и поддержки трейдеров.

Брокер

Частное лицо или фирма, выступающие в роли посредника и сводящие вместе покупателей и продавцов за вознаграждение или комиссию. В отличие от брокера, дилер ставит капитал и занимает одну сторону позиции, надеясь заработать спред (прибыль), закрывая позицию в последующей сделке с другой стороной.

Брокерская комиссия

плата за посредническую деятельность, получаемая брокером с клиента, по поручению которого брокер выполняет сделки. Величина ее обычно пропорциональна сумме сделки.

Бумажная прибыль

Прибыль по позиции, которая еще не закрыта.

Бундесбанк

Центральный банк Германии.

Бык

участник рынка, открывающий сделки на покупку и рассчитывающий на повышение курса валюты.

Быстрый рынок

Рынок считается быстрым, когда на него выставляется большое количество ордеров за короткий период времени. Рынки часто убыстряются после выхода неожиданных новостей.

Бычий рынок

Рынок, отличающийся ростом цен.
В

В деньгах

ситуация, когда цена исполнения опциона Put (Call) выше (ниже) цены базового инструмента.

Валютная интервенция

значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путем продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты. Валютная интервенция предпринимается для регулирования курса иностранных валют в интересах государства.

Валютная корзина

метод установления валютного паритета и определения средневзвешенного курса одной валюты по отношению к определённому набору иностранных валют. Набор валют в валютную корзину и валютные компоненты устанавливаются произвольно, в зависимости от цели.

Валютная пара

текстовая запись котировки валюты.

Валютный риск

вероятность неблагоприятного изменения валютных курсов.

Вариационная маржа

дополнительная маржа, которую брокер требует от клиента вследствие колебаний курсов на рынке.

Варрант

производная ценная бумага, вид сертификата, предусматривающий возможность приобретения пакета ценных бумаг по номиналу до их выпуска в обращение. Особенностью является разрыв сроков приобретения сертификата и ценных бумаг.
Также свидетельство к ценной бумаге, дающее право на дополнительные льготы ее владельцу по истечении определенного срока.

ВВП

Gross domestic product, Валовой внутренний продукт. Показатель, выражающий исчисленную в рыночных ценах совокупную стоимость конечного продукта (продукции, товаров и услуг), созданного в течение года внутри страны с использованием факторов производства, принадлежащих как данной стране, так и другим странам. Мерило национального дохода и производства экономики страны. Один из важнейших макроэкономических индикаторов.

Вне денег

неприбыльный опцион (опцион «без денег»).

Внебиржевой

(Over-The-Counter) - термин, используемый для описания любых сделок с финансовыми инструментами, заключаемых между сторонами напрямую, без участия биржи.

Внешнеторговый дефицит

превышение товарного импорта страны над ее товарным экспортом, оцененное в стоимостном выражении.

ВНП

Gross national product, Валовой национальный продукт.
Валовой внутренний продукт плюс доход, полученный от инвестиций или работы за рубежом.

Внутридневная торговля

торговля, ориентированная на получение прибыли внутри одного дня

Волатильность

неустойчивость, нестабильность, высокая степень изменчивости рыночной конъюнктуры, спроса, цен.

ВТО

(World Trade Organization, Всемирная торговая организация) - международная правительственная организация (более 120 стран-членов), призванная регулировать вопросы международной торговли; создана в 1994 году как преемник ГАТТ. Штаб-квартира ВТО находится в Женеве. Россия была принята в эту организацию в 2012 году.

Высокочастотный трейдинг

(High-Frequency Trading) - разновидность трейдинга, которая характеризуется применением технических средств и компьютерных алгоритмов (скоростных серверов) для торговли ценными бумагами с большой скоростью. В отличие от обычной торговли, высокочастотный трейдинг использует мощные компьютеры, чтобы производить большее число торговых операций. Обычно, при высокоскоростном трейдинге, компьютер осуществляет анализ рынков и проводит операции, основанные на собственной торговой стратегии. Количество операций, совершаемых в процессе высокочастотного трейдинга в течение дня, могут исчисляться десятками тысяч
Г

Голубые фишки

высоколиквидные акции кредитоспособных стабильных компаний.

Графист

трейдер, использующий преимущественно технический анализ.

Гэп

(разрыв) - ситуация существенной разницы между ценой закрытия предыдущего элемента графика (свечи, бара) и ценой открытия следующего. Визуально на графике цены возникает «разрыв».
На форекс обычно появляется во время выходных — между уровнем закрытия пятницы и уровнем открытия понедельника.
Д

Дата экспирации

последний день для исполнения опциона или фьючерсного контракта.

Двойная вершина

классическая фигура технического анализа, при которой цена последовательно достигает двух максимумов, расположенных на одном уровне, и которая свидетельствует о развороте

Двойное дно

классическая фигура технического анализа, при которой цена последовательно достигает двух минимумов, расположенных на одном уровне, и которая свидетельствует о развороте.

Демо-счёт

виртуальный торговый счёт, предоставляемый брокером для отработки навыков работы и тестирования торговых стратегий на финансовых рынках при отсутствии риска потерять реальные средства. Интерфейс демо-счёта, как правило, идентичен реальному.

Дефицит бюджета

сумма, на которую расходы правительства превышают доходы.

Дивергенция

расхождение значений двух коррелирующих инструментов. Например, межрыночная дивергенция возникает, когда один из рынков достигает циклических/сессионных/исторических экстремумов (максимумов или минимумов), а обычно коррелирующий с ним другой рынок этого не делает. Дивергенция часто является признаком ценового разворота и, как следствие, используется трейдерами в качестве торгового сигнала.

Диверсификация

здесь - создание портфеля из различных ценных бумаг с различным риском, доходностью и корреляцией с целью минимизировать риск и избежать серьезных потерь.

Диверсификация

распределение инвестируемых или ссужаемых денежных капиталов между различными объектами вложений с целью снижения риска возможных потерь капитала или доходов от него.

Дивиденд

доля чистого дохода корпорации, распределяемая среди ее акционеров и являющаяся их прибылью от деятельности предприятия.

Дилинг

торговля безналичной валютой и другими биржевыми инструментами.

Дилинговый центр

компания, предоставляющая доступ на валютный рынок посредством формирования пула заявок клиентов на открытие позиций.

Длинная позиция

позиция на покупку финансового инструмента.

дневной трейдер

Cпекулянт, который открывает и закрывает большинство позиции на рынке в течение биржевой сессии и не оставляет открытые позиции на ночь.

Доходность

применяемый в экономике (в финансах) относительный показатель эффективности вложений в те или иные активы, финансовые инструменты, проекты или бизнес в целом. Доходность часто можно оценить как отношение абсолютной величины дохода к некоторой базе, которая представляет, обычно, сумму первоначальных вложений или вложений, которые необходимо осуществить для получения этого дохода.

r=(Ve-Vb)/Vb, где:
r — доходность;
Ve — стоимость финансового актива на конец периода;
Vb — стоимость финансового актива на начало периода.
Е

Евро

валюта Европейского валютного союза, которая пришла на смену ЭКЮ (ECU).

Европейский стабилизационный механизм

постоянно действующий фонд финансовой стабилизации стран Еврозоны, заменяющий существующие два фонда: Европейский фонд финансовой стабильности, располагающий гарантированными странами Еврозоны 440 миллиардами евро, и Европейский механизм финансовой стабилизации, располагающий представленными Европейской комиссией 60 миллиардами евро.
Cоздан для кредитования проблемных экономик нуждающихся стран в обмен на политику бюджетной экономии.

ЕВС

(European Monetary System, Европейская валютная система) - валютная организация, созданная в 1979 году и включающая в себя валюты стран-членов Европейского союза, облегчающая экономические отношения между странами, стимулирующая интеграцию их экономик, способствующая стабилизации валют.

ЕЦБ

центральный Банк Евросоюза и Еврозоны. ЕЦБ был образован 1 июня 1998 года. Штаб-квартира банка расположена в немецком городе Франкфурте-на-Майне. В штат банка входят представители всех стран-участниц Евросоюза. ЕЦБ является абсолютно независимым от остальных органов Европейского союза.

ЕЦН

(Electronic Communication Network) - автоматизированная электронная система торговли биржевыми активами.
З

Закрытие позиции

фиксация прибыли или убытков по открытой позиции (ордеру); удаление отложенного ордера.

Замещение импорта

политика замещения импортных товаров отечественной продукцией под покровительством квот, тарифов и обменного курса национальной валюты..

Замок

Совокупность длинных позиций и коротких позиций такого же суммарного объема, открытых по одному инструменту на одном торговом счете. Замок устраняет курсовые риски, но в случае переноса позиций на следующий день трейдера получает небольшой убыток из-за разницы спредов для длинной и короткой позиций.  

ЗВР

Золотовалютные резервы. Ликвидные активы, хранящиеся на счетах правительства или в центральном банке страны и используемые для проведения интервенций на валютном рынке. Резервы состоят из золота или иностранной конвертируемой валюты и государственных ценных бумаг, деноминированных в этих валютах.
И

Импорт

ввоз товаров или капиталов из-за границы.

Инвестиции

вложения капитала для увеличения активов и получения прибыли.

Инвестиции

долгосрочное вложение капитала с целью извлечения прибыли.

Индекс Доу-Джонса

средний показатель курсов акций группы крупнейших компаний США. Индекс публикуется фирмой Dow Jones & Company и представляет среднеарифметическое ежедневных котировок на момент закрытия биржи. Различают индексы Доу-Джонса для акций коммунальных, промышленных и транспортных компаний.
Индекс Доу-Джонса служит показателем текущей хозяйственной конъюнктуры США и отражает реакцию американских деловых кругов на различные экономические и политические события.

Индекс-дефлятор

это коэффициент, применяемый для перевода в постоянные цены экономических показателей, рассчитанных в ценах текущего периода.

Инсайдер

лицо, имеющее доступ к внутренней (inside) информации, но, в связи с этим, не имеющее права проводить некоторые операции с ценными бумагами корпорации, в которой он работает.

Инсайдер

Общее значение – тот, кто обладает внутренней информацией о делах организации.

Слово заимствовано из английского “insider = in + side, side – широкий, просторный “.

Экономическое значение: лицо, совершающее прибыльную сделку с ценной бумагой на основе информации, недоступной для широкой публики. В современном правовом пространстве торговля ценными бумагами на основе внутренней информации запрещена. Инсайдер использует в своих целях асимметричность финансовой информации, создает проблемы ложного выбора и недобросовестного поведения.

Инфляция

повышение общего уровня цен на товары и услуги. При инфляции на одну и ту же сумму денег, по прошествии некоторого времени, можно будет купить меньше товаров и услуг, чем прежде.

Использованная маржа

заблокированная часть депозита, которая используется для поддержания открытых позиций. В терминале часто фиксируется в графе «Залог»

История счета

список полных законченных транзакций и неторговых операций по торговому счету.
К

Кабель

сленговое название пары GBP/USD.

Казначейство

федеральный орган исполнительной власти (федеральная служба), осуществляющий в соответствии с законодательством правоприменительные функции по обеспечению исполнения федерального бюджета, кассовому обслуживанию исполнения бюджетов бюджетной системы, предварительному и текущему контролю за ведением операций со средствами федерального бюджета главными распорядителями, распорядителями и получателями средств федерального бюджета.
Также подразделение корпорации, банка или другой финансовой организации, управляющее активами (вложениями, инвестициями) и пассивами (ресурсами, привлеченными средствами) данной организации.

Керб

торговля, проводимая за пределами биржи, как правило, осуществляемая брокерами в целях выполнения заказов клиентов, которые не удалось осуществить на бирже.

Керри трейд

метод Форекс-торговли, при котором прибыль извлекается не из движения курса и закрытия прибыльной позиции, а из удержания позиции с положительной платой за перенос.

Киви

сленговое название новозеландского доллара (NZD).

Консолидация

ситуация на рынке, когда цена актива длительное время практически не меняется. На графике выглядит как горизонтальный коридор с маленькой разницей между верхней и нижней границами цены.

Консолидация

движение цены в определённом (часто небольшом) диапазоне без явно выраженной восходящей или нисходящей тенденции; часто отражает подготовку к прорыву в том или ином направлении.

Контанго

состояние рынка, при котором форвардные цены на актив превосходят текущие. Противоположным состоянию «контанго» является backwardation.

Короткая позиция

позиция на продажу финансового инструмента.

Коррекция

коррекция, или движение цены в направлении, противоположном предыдущему сильному движению.

Кредит

или кредитные отношения — общественные отношения, возникающие между субъектами экономических отношений по поводу движения стоимости. Кредитные отношения могут выражаться в разных формах кредита (коммерческий кредит, банковский кредит и др.), займе, лизинге, факторинге и т. д.

Кредитный рейтинг

мера кредитоспособности частного лица, предприятия, региона или страны. Кредитные рейтинги рассчитываются на основе прошлой и текущей финансовой истории участников рынка, а также на основе оценок размера их собственности и взятых на себя финансовых обязательств. Главной целью таких оценок является возможность дать потенциальным кредиторам/вкладчикам представление о вероятности своевременной выплаты взятых финансовых обязательств.

Крестики-нолики

пункто-цифровой график - применяемый в техническом анализе график инструмента, который отображает изменения цены в форме вертикальных столбцов, состоящих из крестиков (отображение роста) и ноликов (отображение падения). Учитывает направление и амплитуду ценовой динамики, но не учитывает фактор времени.

Кросс-курс

курсовое соотношение между двумя валютами, определяемое на основе курса этих валют по отношению к третьей валюте.
Л

Ликвидность

способность активов (валют, акций и т.п.) быть быстро проданными по текущей рыночной цене. Данным термином обозначают подвижность и динамичность рынка: высоколиквидным считается рынок, на котором регулярно проходит большое количество сделок при больших объёмах, каждая из которых по отдельности не способна оказать существенного влияния.

Лимитный ордер

разновидность отложенного ордера, позволяющего входить в рынок на заданном потенциально значимом уровне, после которого ожидается разворот. Лимитный ордер может быть типа Buy limit или Sell limit.

Линия тренда

прямая линия на графике, проходящая через 2 и более локальных минимума при восходящей тенденции, и максимума - при нисходящей. Эта линия определяет текущую тенденцию. Прорыв линии тренда обычно является сигналом об изменении тенденции

Листинг

список акций, допущенных к торгам на определенной бирже.

Лог

Лог-файл - файл, создаваемый клиентским терминалом, который с точностью до секунды протоколирует все запросы и распоряжения, отправленные клиентом дилеру.

Лосс

отрицательный результат (убыток) по открытой или закрытой позиции.

Лот

единица сделок на рынке; стандартная партия однородного товара, пакет акций на бирже, определённое кол-во валюты на Форекс. Лотность — объём сделки (позиции, ордера).

Луни

сленговое название канадского доллара (CAD).
М

Маржинальная торговля

спекулятивная торговля под залог(маржу). При маржинальной торговле обязательно проведение обратной сделки.

Маржинальный счет

счет в брокерской компании, который позволяет трейдеру пользоваться кредитным плечом.

Маркет-мейкеры

крупные банки и финансовые компании, определяющие текущий уровень валютного курса или процентных ставок за счет значительной доли своих операций в общем объеме рынка.

Мгновенное исполнение

механизм предоставления котировок трейдеру без запроса, когда трейдер видит в режиме реального времени поток котировок дилера, по которым он может в любой момент отправить распоряжение на совершение торговой операции.

Медведь

участник рынка, открывающий сделки на продажу и рассчитывающий на понижение курса валюты.

Международное разделение труда

специализация стран на производстве определённых видов товаров, для изготовления которых в стране имеются более дешёвые факторы производства и предпочтительные условия в сравнении с другими странами. При такой специализации потребности стран удовлетворяются собственным производством, а также посредством международной торговли. Способ организации мировой экономики, при котором предприятия разных стран специализируются на изготовлении определённых товаров и услуг, обмениваясь ими.

ММВБ

Московская межбанковская валютная биржа. Российская фондовая биржа, на которой ежедневно торгуются ценные бумаги свыше 700 эмитентов с общей капитализацией около 10 трлн. руб.
Н

Наличные

денежные средства в их первородной форме, то есть в виде бумажных денег и монет, денежных знаков.

НАФТА

(North American Free Trade Agreement) - крупнейшая в мире зона свободной торговли, включающая в себя США, Мексику и Канаду. Население зоны составляет 406 млн человек, а совокупный валовой продукт насчитывает 10,3 трлн. долларов США.

Неторговая операция

операция внесения на торговый счет, снятия денежных средств с торгового счета, предоставления (возврата) кредита и т.п.

Неторговая операция

операция внесения на торговый счет (снятия денежных средств с торгового счета) или операция предоставления (возврата) кредита.

Нормальные рыночные условия

состояние рынка, удовлетворяющее каждому из следующих условий: отсутствие значительных перерывов в поступлении котировок в торговую платформу; отсутствие стремительной динамики цены; отсутствие существенных ценовых разрывов.
О

Объем производства

это результат деятельности предприятия по производству какой-либо продукции и предоставленных производственных услуг. Оценка объема производства происходит посредством показателей как натуральных, так и стоимостных.

Объем торговой операции

произведение числа лотов на размер лота.

ОПЕК

(The Organization of the Petroleum Exporting Countries) - организация стран экспортеров нефти, созданная в 1960 г. крупнейшими поставщиками для выработки единой нефтяной политики и стабилизации цен на мировом рынке нефти.

Опцион колл

опционный контракт, который обеспечивает его держателю право на покупку определенного количества акций по оговоренной цене по истечении срока действия контракта либо раньше.

Осси

сленговое название австралийского доллара (AUD).

Открытая позиция

результат первой части полной законченной транзакции. В результате открытия позиции у клиента возникают обязательства: произвести противоположную сделку того же объема; поддерживать средства на уровне не ниже установленного порога необходимой маржи.

Открытие рынка

возобновление торговли после выходных и праздничных дней, а также после перерыва между торговыми сессиями.

Открытие рынка

возобновление торговли после выходных, праздничных дней или после перерыва между торговыми сессиями.

Отложенный ордер

распоряжение клиента дилеру открыть позицию при достижении ценой уровня ордера.

Офсетная сделка

форма встречной торговли, которая служит для устранения или уменьшения части или всего рыночного риска по открытой позиции.

Офшор

небольшие государства или территории, привлекающие иностранные капиталы посредством предоставления налоговых и других льгот при проведении финансово-кредитных операций в иностранной валюте с иностранными резидентами.
П

Пакетный брокер

брокерская компания, которая помогает найти потенциальных покупателей или продавцов больших пакетов акций.

Перекупленность

ситуация на биржевом рынке, когда спрос на актив завышает стоимость базового актива до уровня, который не соответствует фундаментальным факторам. Предполагается, что в зоне перекупленности нужно продавать.

Перепроданность

ситуация на спекулятивном рынке, когда спрос на актив занижает стоимость базового актива до уровня, который не соответствует фундаментальным факторам. Предполагается, что в зоне перепроданности нужно покупать.

Пивот

ключевая точка поддержки/сопротивления, вычисляемая на основе предыдущих значений максимума, минимума и закрытия сессии.

Пирамидинг

метод наращивания позиций, при котором каждая новая позиция меньше (больше) предыдущей.

Платёжный баланс

таблица, ведомость, отражающая движение денежных средств в виде платежей из страны в страну. Платежный баланс характеризует соотношение сумм платежей, произведенных страной за границей в течение определенного периода и поступивших в страну в течение того же периода.

Поддержание

минимальный уровень средств, который должен поддерживаться на счете клиента у брокера по ценным бумагам по правилам NASD.

Подтверждение

документ, подтверждающий сделку. Содержит описание сделки покупки или продажи.

Покупательная способность

сумма финансовых средств, которыми располагают инвесторы для покупки ценных бумаг c учетом маржи без депонирования дополнительных средств.

Покупка на закрытии

покупка в конце торговой сессии по цене, близкой к цене закрытия.

Полная транзакция

состоит из двух противоположных торговых операций с одинаковым объемом (открытие позиции и закрытие позиции): покупки с последующей продажей или продажи с последующей покупкой.

Поставка

передача реального товара, финансового актива или наличных от продавца фьючерсного контракта его покупателю при ликвидации фьючерсной сделки.

Поток котировок

последовательность котировок по каждому инструменту, поступающих в торговую платформу.

Премия

сумма выше номинала, выплачиваемая по облигации. Цена сделки между покупателем и продавцом на покупку или продажу опциона на фьючерсный контракт. Выплачивается продавцу.

Привязка

вид ценовой стабилизации, которая обычно используется для поддержания курса валюты одной страны, подгоняя его под обменный курс другой страны.

Проскальзывание

ситуация на валютном рынке, при которой открытая позиция закрывается брокером по менее выгодной цене, чем было задано в ордере. Происходит во время резких скачков цен, когда уровень закрытия для позиции преодолевается ценой слишком быстро.

Пункт

единица младшего разряда курса. Для большинства валютных пар - четвертый знак после запятой, для кроссов с участием японской иены - второй. Есть пары, где пункт - третий знак после запятой.
Р

Размер лота

количество базовой валюты в одном лоте, определенное в спецификации контрактов.

Ралли

взлет, быстрый рост цены актива.

Расчетная валюта

то же, что Валюта депозита, то есть денежная единица, в которой осуществляются операции по пополнению счета и снятию средств с счета.

Расчетная палата

подразделение биржи, отвечающее за ежедневное урегулирование биржевых операций клиентов и другие связанные с ними операции.

Репо

соглашение о продаже активов с последующим обратным их выкупом.

Ролловер

закрытие истёкшей позиции по текущей рыночной цене с одновременным открытием точно такой же; метод переноса позиции на следующий день.

РосБизнесКолсантинг

российская медиагруппа, которая ведет свою деятельность в сегментах Интернета, телевидения и прессы. В РБК входит информационное агентство «РосБизнесКонсалтинг», новостной интернет-портал, бизнес-аналитический портал Quote.rbc.ru, ежедневная аналитическая газета «РБК daily».

Росстат

Федеральная служба государственной статистики. Росстат является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по формированию официальной статистики о социальном, экономическом, демографическом, экологическом положении страны. Кроме того, Росстат обладает функциями по контролю и надзору в области государственной статистической деятельности на территории Российской Федерации.

РТС

Российская Торговая Система, проводящая торги на рынке акций, а также производных финансовых инструментов. Открытие торгов в 10:00, закрытие в 23:50 по Московскому времени (GMT+4). В декабре 2011 года объединилась с Московской межбанковской валютной биржей в ММВБ-РТС. В 2012 году объединенная биржа переименована в ОАО Московская биржа.

Рынок

организованная система торговли товарами, услугами или финансовыми инструментами на основе установленных правил.

Рынок акций

cовокупность экономических отношений между продавцами и покупателями акций. Торговля акциями совершается на фондовой бирже или внебиржевыми методами.

Рынок фьючерсных контрактов

рынок деривативов, то есть производных финансовых инструментов от базового актива (товара, акции, валюты и т. д.), на котором покупаются или продаются контракты по обязательствам исполнения в будущем. Будущая дата исполнения контракта называется датой экспирации. Различают поставочные и расчетные фьючерсы.

Рыночная цена

последняя объявленная цена спроса и предложения на заключение контрактов по данному активу; текущая цена инструмента, действующая в данный момент на рынке.

Рэндж

расстояние на графике между уровнями поддержки и сопротивления.
С

Свисси

сленговое название швейцарского франка (CHF).

СВИФТ

единая международная компьютерная сеть для передачи сообщений и инструкций о платежах.

Свободная маржа

незадействованные в залоге под открытые позиции средства. Формула расчета:
Free Margin = Equity - Margin

Свободная маржа

свободная часть депозита, которую можно использовать для открытия новых позиций (ордеров).

Своп

средства, удерживаемые или добавляемые на счет клиента за пролонгацию (перенос) незакрытой позиции на следующий день

Свопцион

опцион на своп процентных ставок, дающий право заключить соглашение о свопе процентных ставок на определенную дату в будущем.

Скальпинг

метод внутридневной краткосрочной торговли, предполагающий большое количество позиций, открываемых в процессе торгового дня с фиксацией небольшого размера прибыли или убытка.

Скрытая безработица

безработица, которая не отражается в государственной статистике, обычно базируется на данных о числе людей, получающих пособие по безработице. Помимо таких людей существуют и другие категории работоспособного населения. Это и те, кто почти не занимается производственным трудом, но не обращается за пособиями, также это те, кто работает по сокращенному рабочему дню, и все те, кто по тем или иным причинам не обращаются за пособиями.

Советник

алгоритм управления торговым счетом в виде программы на специализированном языке (например, MQL 4), посылающей запросы и распоряжения на сервер, используя клиентский терминал.

Спецификация контракта

основные торговые условия (спред, размер лота, минимальный объем торговой операции, шаг изменения объема торговой операции, начальная маржа, маржа для локированных позиций и т.д.) для каждого инструмента.

СПЗ

(Special Drawing Rights, Специальные Права Заимствования) - международные резервные кредитно-расчетные средства стран-членов Международного валютного фонда (МВФ).

Спред

выраженная в пунктах разница между котировками Ask и Bid.

Ставка-ориентир

процентная ставка, на которой базируются свопы на ценные бумаги и процентные свопы.

Стоп-лосс

отложенный ордер на закрытие убыточной позиции при достижении ценой установленного трейдером уровня.

Стресс-тест

одна из форм тестирования, которая используется для определения устойчивости системы или юридического лица (например, коммерческого банка) в условиях превышения пределов нормального функционирования.

Стрэддл

одновременная покупка или продажа равного числа опционов «пут» и «колл» с одинаковыми условиями.

Схождение

движение цены фьючерсного контракта по направлению к цене базового актива.

Счёт движения капиталов

раздел платежного баланса страны, субсчет ВНП, выражающий соотношение вывоза и ввоза государственных и частных капиталов, полученных и предоставленных кредитов.

Счёт текущих операций

раздел платёжного баланса страны, в котором фиксируются экспорт и импорт товаров и услуг, чистый доход от инвестиций и чистый объём трансфертных платежей.
Т

Тейк-профит

отложенный ордер на закрытие прибыльной позиции при достижении ценой заданного трейдером уровня.

Тикер

уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

Тикет

уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

Торговая операция

покупка или продажа трейдером любого инструмента.

Торговая платформа

совокупность программных и технических средств, обеспечивающих получение информации о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени, проведение торговых операций, учет взаимных обязательств между трейдером (клиентский терминал). и дилером/брокером (сервер), а также соблюдение условий и ограничений.

Торговый баланс

соотношение стоимости товаров, экспортированных и импортированных в течение определённого промежутка времени (например, за один календарный год). Внешнеторговый баланс включает фактически оплаченные и осуществлённые в кредит товарные сделки. Внешнеторговый баланс составляется по отдельным странам и по группам государств.

Торговый счет

уникальный персонифицированный регистр учета операций в торговой платформе, на котором отражаются полные законченные транзакции, открытые позиции, неторговые операции и ордера.

Транзакция

совокупность торговых операций, при которых средства переходят из базовой валюты в валюту котировки и обратно.

Трейдер

на рынке FOREX - человек (организация), который (-ая) торгует валютами с целью извлечения прибыли.

Трейлинг-стоп

инструмент автоматической перестановки отложенного ордера стоп-лосс на заданное расстояние от текущей цены.

Тренд

устоявшаяся тенденция, устойчивое движение цены в определённом направлении в течение значительного периода времени. Может быть восходящим (бычий тренд), нисходящим (медвежий тренд) или нейтральным (флэт или боковое движение).
У

Управление рисками

(мани-менеджмент, риск-менеджмент) - использование строгого набора правил для торговли с целью ограничения убытков.

Усреднение

последовательная скупка/продажа акций одного эмитента по мере снижения/повышения их курса, удерживая среднюю цену, по которой приобретались/продавались акции.
Ф

Фигура

изменение цены на 100 пунктов. Например, изменение цены EUR/USD с 1.1200 до 1.1300 - это рост на фигуру.

Флэт

ситуация на валютном рынке, характеризующаяся отсутствием восходящей или нисходящей тенденции; нейтральный тренд, боковое движение.

Фомка

(Federal Open Market Committee, Федеральный комитет по операциям на открытом рынке) - комитет Федеральной резервной системы США, в обязанности которого входит разработка монетарной политики, стимулирующей сразу четыре направления: стабильность цен, экономический рост, полную занятость и устойчивость внешних платежей и международной торговли.
Комитет занимается покупкой и продажей федеральных долговых обязательств и ценных бумаг казначейства США.

Фондовый рынок

рынок ценных бумаг – составная часть финансового рынка, на котором оборачиваются ценные бумаги.

Форекс

рынок межбанковского обмена валюты по свободным ценам.

Форекс-дилер

юридическое лицо, которое выступает в качестве принципала, или второй стороны в сделке. Форекс-дилер берёт на себя ответственность за вторую сторону сделки, пытаясь заработать на спреде при закрытии позиции в последующей сделке с другим участником рынка.

Форс-мажорные обстоятельства

события, которые нельзя было ни предвидеть, ни предотвратить. Как правило, это: стихийные бедствия; войны; террористические акты; действия правительства, законодательных и исполнительных органов власти; хакерские атаки и прочие противоправные действия в отношении серверов. Обязательный раздел большинства коммерческих договоров.

ФРС

(Federal Reserve System, Федеральная резервная система) - Центральный банк США, управляемый советом управляющих Федеральной резервной системы, расположенным в Вашингтоне. ФРС включает в себя 12 федеральных резервных банков и уполномочена регулировать денежно-кредитную политику США, а также контролировать деятельность банков-членов ФРС, банковских холдингов, международные операции банков США и деятельность иностранных банков в США.

Фьючерсный контракт

контракт на покупку или продажу товара (финансового актива) с поставкой на будущую дату. Фьючерсный контракт предусматривает строго определенное количество товара установленного вида с минимально допустимыми отклонениями, поставляемого на определенных условиях оплаты накладных или транспортных расходов.
Х

Хеджирование

операции с одними финансовыми инструментами, которые частично перекрывают риски потерь от работы с другими финансовыми инструментами. Например, при торговле фьючерсами на доллар, риски можно хеджировать сделки опционными контрактами по EURUSD, и наоборот.
Ц

Цена исполнения опциона

фиксированная цена за акцию в опционном контракте, по которой владелец опциона может купить (опцион «колл») или продать (опцион «пут») эти акции в случае исполнения опциона.

Ценные бумаги

денежные документы, удостоверяющие имущественное право или отношения займа владельца документа по отношению к лицу, выпустившему такой документ (акции, облигации, векселя, депозитные сертификаты, коносаменты, опционы, фьючерсы, варранты).
Ч

Чойс

котировка без спреда, или со спредом, равным нулю, то есть состоящая из одной цены (например, 1.1125). Биржевой кодекс настоятельно рекомендует трейдеру совершить сделку в случае, когда дилер предлагает ему чойс.
Ш

Шпилька

выброс нерыночной котировки на значительном расстоянии от текущей цены (обычно превышающем спред) с резким возвратом назад. Иногда шпильки (иначе "спайки") имеют особенность повторения в течение определённого промежутка времени от нескольких минут до нескольких часов.
Э

Экономическая интеграция

процесс развития устойчивых взаимосвязей соседних государств, ведущий к их постепенному экономическому слиянию, основанный на проведении этими странами согласованной межгосударственной экономики и политики.

Экспорт

вывоз товаров или капиталов за границу.

Экю

(European Currency Unit, Европейская Валютная Единица) - индекс иностранной валюты, состоявший из 10 европейских валют, появившийся в 1979 г. Коллективная денежная единица стран-членов ЕЭС. Выступала в качестве прообраза нынешней единой европейской валюты — евро. В качестве платежной единицы в Европе существовала только в безналичном виде до конца 1998 года.

Я

Яма

специальное место в операционном зале биржи, предназначенное для торговли.

Вход