Экспорт из Японии в августе вырос на 3,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего года, так как слабый курс японской иены способствовал увеличению номинальной стоимости поставок за рубеж, тогда как они были затруднены ввиду замедления экономики Китая.
Экономисты, опрошенные Wall Street Journal и Nikkei, ожидали роста экспорта на 4,1%.
Между тем импорт упал на 3,1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, так как слабость иены сделала импорт в целом более дорогим, ослабив влияние резкого падения цен на ископаемое топливо.
Дефицит внешней торговли в августе составил 569,7 млрд иен, причем дефицит наблюдается уже пятый месяц подряд.