НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Котировки упали на фоне рекордного объема запасов

19 марта (Dow Jones). Котировки фьючерсов на нефть в четверг упали, поскольку трейдеры учитывали рост коммерческих запасов нефти до рекордного максимума и укрепление доллара.
Апрельские фьючерсы на легкую малосернистую нефть на NYMEX недавно торговались с понижением на 1,84 доллара, или на 4,1%, по 42,82 доллара за баррель. Котировки WTI могут завершить торговый день на новом 6-летнем минимуме.
Нефть Brent на ICE Futures Europe недавно торговалась с понижением на 1,61 доллара, или на 2,8%, по 54,32 доллара за баррель.
Цены на нефть выросли в среду, прервав череду из шести сессий к ряду, завершившихся снижением котировок, после того, как представители ФРС США сообщили, что они не торопятся с повышением процентных ставок. Такая позиция центрального банка страны способствовала ослаблению доллара. Однако курс доллара против корзины других валют снова вырос в четверг. Заявление по итогам заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС США сигнализирует о возможном повышении процентных ставок позднее в этом году, что, по всей видимости, будет способствовать укреплению доллара.
Индекс доллара Wall Street Journal, который отслеживает курс американской валюты против корзины других основных валют, вырос на 1,2% в четверг. Цены на нефть формируются в долларах, и она становится менее привлекательным сырьевым товаром для держателей других валют, когда доллар дорожает.
Давление на рынок нефти оказывает огромный объем предложения нефти в США. Программы бурения в стране сокращаются с октября прошлого года, однако объем добычи и уровень запасов в хранилищах по-прежнему растут.
На неделе 7-13 марта уровень запасов в коммерческих нефтехранилищах США вырос больше, чем ожидалось ранее, на 9,6 млн баррелей до 458,5 млн баррелей, согласно данным Минэнерго США. Уровень запасов достиг рекордного максимума за 80 лет.
Запасы нефти в терминале Кушинга (штат Оклахома), выросли на 2,9 млн баррелей, до исторического максимума. Полезный объем хранилищ терминала близок к исчерпанию.
В сентябре Минэнерго сообщило, что полезная емкость терминала Кушинга составляет 70,8 млн баррелей.
«Если обратите внимание на динамику запасов в нефтехранилищах, они продолжают расти», – заметил Олег Гирко, старший брокер BBSP Partners SAS. Все рассуждают о том, когда терминал в Кушинге будет заполнен до конца, в какие именно сроки это может произойти, добавляет Гирко.
Фьючерсы на бензин подешевели на 2,4% до 1,7568 доллара за галлон, а фьючерсы на дизельное топливо снизились в цене на 3% до 1,7186 доллара за галлон.
-Авторы: Nicole Friedman, nicole.friedman @ wsj.com и Georgi Kantchev, georgi.kantchev @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2015-03-19 13:49:54
Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.