ОБЗОР: Доллар США торговался с повышением против иены после данных по инфляции и комментариев Йеллен

25 мая. (Dow Jones). Доллар США на азиатской торговой сессии в понедельник вырос по отношению к японской иене, приблизившись к максимуму текущего года. Таким образом, американская валюта развила успех, достигнутый на фоне данных по инфляции в США и комментариев главы ФРС Джанет Йеллен в прошлую пятницу.
Пара доллар США/иена поднималась до 121,78, перед тем как незначительно ослабла, опустившись к уровню 121,67 около 02.50 по Гринвичу. В пятницу вечером в Нью-Йорке пара торговалась на уровне 121,55.
Получив поддержку от статистики по инфляции и комментариев Джанет Йеллен, доллар направляется к годовому максимуму 122,04 иены, который был достигнут 10 марта.
Базовый индекс потребительских цен США в апреле (без учета таких волатильных компонентов, как цены на продукты питания и энергоносители) показал максимальный с января 2013 года прирост, в то время как Йеллен заявила, что центральный банк находится на пути к повышению процентных ставок в этом году.
Рост фондового индекса Nikkei Stock Average, к середине дня в Азии достигший 0,7%, также поддержал доллар США, способствуя продажам иены как актива-убежища.
Активность инвесторов в понедельник ограничивается праздничными днями на ряде площадок и недостатком новых торговых сигналов. Так, в понедельник в связи с Днем памяти торговля не будет проводиться на финансовых рынках США, а торговые площадки Великобритании будут закрыты в связи с Весенними банковскими каникулами.
Когда доллар США поднялся до годового максимума в марте, «инвесторы испугались достигнутых высот”, сказал Даисаку Уэно, главный валютный стратег в Mitsubishi UFJ Morgan Stanley.
После того, как пара доллар США/иена подтвердила прочную поддержку в районе 118-119, а также по мере того, как “инвесторы адаптировались к тому, что пара находится около уровня 120”, доллар США теперь лучше подготовлен к тому, чтобы испытать на прочность верхние уровни диапазона по отношению к иене, добавляет Уэно.
Реакция инвесторов на статистику по торговому балансу Японии за апрель, опубликованную ранее в понедельник, была сдержанной.
Всего через месяц после того, как Японии удалось зафиксировать первое положительное сальдо торгового баланса впервые за почти три года, третья по величине экономика мира вернулась к дефициту в размере 53,4 млрд иен.
Пара евро/доллар США торговалась на уровне 1,0988 против 1,1017, а евро/иена опустилась до 133,68 со 133,83.
Индекс доллара WSJ, индикатор динамики доллара США против корзины основных валют, вырос на 0,12% до 86,31.
— Автор Hiroyuki Kachi at Hiroyuki.Kachi@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam@ 1prime.biz.
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2015-05-25 05:19:12
Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.