ОБЗОР: Пара доллар США/иена ослабла на фоне снижения индекса Nikkei -2-

(С продолжением)
22 апреля. (Dow Jones). На азиатской сессии в среду доллар США торговался с небольшим понижением относительно японской иены, когда утренний рост фондового рынка Японии был нивелирован, что привело к продажам японской валюты. В то же время австралийский доллар рос на данных, показавших ускорение инфляции.
Около 04.50 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась по 119,54 против 119,65 вечером вторника в Нью-Йорке.
Доллар США немного ослаб относительно иены в начале сессии, когда было объявлено, что Япония в марте впервые почти за три года свела торговый баланс с профицитом.
Положительное сальдо торгового баланса за месяц составило 229,3 млрд иен благодаря тому, что из-за падения цен на нефть объем импорта в денежном выражении сократился, а ослабление иены и восстановление экономики США обусловили рост экспортных поставок. Данные намного превысили прогноз, который составлял 47,9 млрд иен.
Вместе с тем укрепление индекса Nikkei Stock Average выше отметки 20 000 способствовало укреплению доллара относительно иены, но отступление индекса ослабило давление на иену.
К середине азиатской сессии Nikkei вырос на 1,0%, до 20108,12, после того как ранее установил новый 15-летний максимум.
(Продолжение)
«Стимулы к покупкам и продажам «действуют в противоположных направлениях», — сказал главный валютный стратег-аналитик Mizuho Securities Кенго Судзуки.
Вместе с тем пара доллар/иена остается в диапазоне и находится около пограничной линии 119,70, сказал он.
«У рынка пока нет (решающих) ориентиров, которые заставили бы покупать (доллар США)», — добавил Судзуки.
Пока пара доллар/иена остается в узком диапазоне, инвесторы переключили внимание на более волатильные, зависимые от природных ресурсов валюты, в частности, на австралийский доллар.
Австралийская валюта укрепилась на фоне ускорения инфляции в Австралии, из-за которого ослабли ожидания скорого понижения процентной ставки.
Потребительские цены в Австралии в 1-м квартале выросли на 0,2% по сравнению с 4-м кварталом прошлого года и на 1,3% за год. Прогноз экономистов предусматривал рост на 0,1% и 1,3% соответственно.
Пара австралийский доллар/доллар США выросла до 0,7771 с 0,7720 до выхода данных, а пара австралийский доллар/иена на короткое время достигала 93,01 против 92,45.
Пара евро/доллар США торговалась по 1,0738 против 1,0734, а евро/иена – по 128,31 против 128,46.
Индекс доллара WSJ, который отражает стоимость доллара США против корзины из других валют, понизился на 0,16%, до 87,17.
-Автор Hiroyuki Kachi, Hiroyuki.Kachi@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2015-04-22 07:52:10
Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.